Pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 ... Bettle (BE) 2001 año volkswagen ARGENTINA 311039

№	part number	información	description	observación	unit	modelo
		pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 marchas DQY,ELG,DZQ, EBJ,EBP,EUQ, EGD,EKG,EKH, EBQ,FBV,FBW, EGT,EGR,EGX, FCH,FBL,EGS, CZL	pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 marchas			DQY,ELG,DZQ, EBJ,EBP,EUQ, EGD,EKG,EKH, EBQ,FBV,FBW, EGT,EGR,EGX, FCH,FBL,EGS, CZL
(1)	02A 311 103 Q	02A 311 103 Q qty: 1 arbol primario EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL	arbol primario	Z=10+18	1	EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL
(1)	02A 311 103 D	02A 311 103 D qty: 1 arbol primario DZQ,DQY,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,CZL	arbol primario	Z=9+17	1	DZQ,DQY,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,CZL
(1)	02J 311 103 G	02J 311 103 G qty: \|\| 1 \|\| 1 arbol primario utilizar conjuntamente con: EGS	arbol primario utilizar conjuntamente con:	Z=9+16 >>G 12 013 02J 311 241 D	\|\| 1 \|\| 1	EGS
2	085 311 123 K	085 311 123 K qty: 1 Rodamiento de rodillos conicos	Rodamiento de rodillos conicos	22X45X16, 6	1
(3)	02A 311 285 A J	02A 311 285 A J qty: 1 pinon dentado DQY,DZQ,EBJ, EMS,EKG,EKH, FBV,EBP,EGT, EGR	pinon dentado	3a marcha 34/25	1	DQY,DZQ,EBJ, EMS,EKG,EKH, FBV,EBP,EGT, EGR
(3)	0A4 311 285 B	0A4 311 285 B qty: 1 pinon dentado EGS	pinon dentado	3a marcha Z=31/23	1	EGS
(3)	02A 311 285 A G	02A 311 285 A G qty: 1 pinon dentado EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL	pinon dentado	3a marcha 34/26	1	EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL
(3)	02A 311 285 K	02A 311 285 K qty: 1 pinon dentado EUQ,FCH	pinon dentado	3a marcha 35/24	1	EUQ,FCH
4	02A 311 321	02A 311 321 qty: 1 Anillo de seguridad	Anillo de seguridad	30, 8X2, 5	1
5	02A 311 351 G	02A 311 351 G qty: 1 pinon dentado DZQ,EGD,EBQ, ELG,EMT,EMS, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX	pinon dentado	4a marcha 35/34	1	DZQ,EGD,EBQ, ELG,EMT,EMS, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX
(5)	02A 311 351 A R	02A 311 351 A R qty: 1 pinon dentado FBL	pinon dentado	4a marcha Z=30/29	1	FBL
(5)	02A 311 351 J	02A 311 351 J qty: 1 pinon dentado EGS	pinon dentado	4a marcha Z=29/30	1	EGS
(5)	02A 311 351 C	02A 311 351 C qty: 1 pinon dentado DQY,EBJ,EGR	pinon dentado	4a marcha 34/35	1	DQY,EBJ,EGR
(5)	02A 311 351 A E	02A 311 351 A E qty: 1 pinon dentado EUQ,FCH	pinon dentado	4a marcha 36/33	1	EUQ,FCH
(5)	02A 311 351 K	02A 311 351 K qty: 1 pinon dentado CZL	pinon dentado	4a marcha Z=33/36	1	CZL
6	02A 311 123 E	02A 311 123 E qty: 1 Rodamiento de rodillos conicos	Rodamiento de rodillos conicos	30X68, 5X17, 2	1
7	02A 311 140	02A 311 140 qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 65	X
(7)	02A 311 140 A	02A 311 140 A qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 67	X
(7)	02A 311 140 B	02A 311 140 B qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 7	X
(7)	02A 311 140 C	02A 311 140 C qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 72	X
(7)	02A 311 140 D	02A 311 140 D qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 75	X
(7)	02A 311 140 E	02A 311 140 E qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 77	X
(7)	02A 311 140 F	02A 311 140 F qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 8	X
(7)	02A 311 140 G	02A 311 140 G qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 82	X
(7)	02A 311 140 H	02A 311 140 H qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 85	X
(7)	02A 311 140 J	02A 311 140 J qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 87	X
(7)	02A 311 140 K	02A 311 140 K qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 9	X
(7)	02A 311 140 L	02A 311 140 L qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 92	X
(7)	02A 311 140 M	02A 311 140 M qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 95	X
(7)	02A 311 140 N	02A 311 140 N qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X0, 97	X
(7)	02A 311 140 P	02A 311 140 P qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1	X
(7)	02A 311 140 Q	02A 311 140 Q qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 02	X
(7)	02A 311 140 R	02A 311 140 R qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 05	X
(7)	02A 311 140 S	02A 311 140 S qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 07	X
(7)	02A 311 140 T	02A 311 140 T qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 1	X
(7)	02A 311 140 A A	02A 311 140 A A qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 12	X
(7)	02A 311 140 A B	02A 311 140 A B qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 15	X
(7)	02A 311 140 A C	02A 311 140 A C qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 17	X
(7)	02A 311 140 A D	02A 311 140 A D qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 2	X
(7)	02A 311 140 A E	02A 311 140 A E qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 22	X
(7)	02A 311 140 A F	02A 311 140 A F qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 25	X
(7)	02A 311 140 A G	02A 311 140 A G qty: X arandela reglaje	arandela reglaje	62, 2X1, 27	X
8	02A 311 155 A	02A 311 155 A qty: 2 arandela friccion	arandela friccion	9, 2X49X2, 5	2
9	02A 311 115 E	02A 311 115 E qty: 2 rodamiento agujas	rodamiento agujas	29X40X24	2
(10)	02A 311 158 H	02A 311 158 H qty: 1 pinon toma DZQ,EGD,EBQ, EMS,ELG,EMT, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX	pinon toma	5a marcha 36/43	1	DZQ,EGD,EBQ, EMS,ELG,EMT, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX
(10)	02A 311 158 E	02A 311 158 E qty: 1 pinon toma DQY,EBJ,EGR	pinon toma	5a marcha 34/45	1	DQY,EBJ,EGR
(10)	02A 311 158 L	02A 311 158 L qty: 1 pinon toma EGS	pinon toma	5a marcha Z=30/39	1	EGS
(10)	02A 311 158 A L	02A 311 158 A L qty: 1 pinon toma EUQ,FCH	pinon toma	5a marcha 37/42	1	EUQ,FCH
(10)	02A 311 158 S	02A 311 158 S qty: 1 pinon toma FBL	pinon toma	5a marcha 31/37	1	FBL
(10)	02A 311 158 R	02A 311 158 R qty: 1 pinon toma CZL	pinon toma	5a marcha Z=33/46	1	CZL
(11)	02J 311 295 C	02J 311 295 C qty: 1 anillo sincronizacion	anillo sincronizacion	5a marcha	1
12	02J 311 241 D	02J 311 241 D qty: 1 cuerpo sincronizador conmanguito desplazable	cuerpo sincronizador conmanguito desplazable	5a marcha	1
(13)	02J 311 336 B	02J 311 336 B qty: 2 muelle	muelle	5a marcha	2
14	02J 311 313 A	02J 311 313 A qty: 3 chaveta fiadora	chaveta fiadora	5a marcha	3
15	02A 311 324 C	02A 311 324 C qty: 1 Muelle de disco	Muelle de disco	24X52X2, 65	1
16	0A4 311 335 A	0A4 311 335 A qty: 1 Tornillo de dilatación	Tornillo de dilatación	M10X1X35, 5	1
20	02A 311 515 K	02A 311 515 K qty: 1 eje marcha atras	eje marcha atras		1
21	02A 311 531 Q	02A 311 531 Q qty: 1 pinon toma p. marcha atras	pinon toma p. marcha atras	Z=20	1
22	N90 982 401	N90 982 401 qty: 1 anillo retencion	anillo retencion	20	1
(23)	0A4 311 507	0A4 311 507 qty: 1 rueda intermedia DQY,DZQ,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,EBF, EGS	rueda intermedia	retorno	1	DQY,DZQ,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,EBF, EGS
(23)	02J 311 507 B	02J 311 507 B qty: 1 rueda intermedia EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL	rueda intermedia	retorno	1	EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL
24	02A 311 523 B	02A 311 523 B qty: 1 Manguito de agujas	Manguito de agujas	15X21X18	1
25	02A 311 514 A	02A 311 514 A qty: 1 apoyoeje marcha atras	apoyoeje marcha atras		1
26	N90 462 501	N90 462 501 qty: 1 Tornillo alomado interior torx	Tornillo alomado interior torx	M8X32-W	1
27	N90 536 201	N90 536 201 qty: 1 Tornillo cilíndricoTorx	Tornillo cilíndricoTorx	M8X26	1
30		vease ilustracion:	vease ilustracion:	301-040
31		vease ilustracion:	vease ilustracion:	301-040

pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 marchas

DQY,ELG,DZQ, EBJ,EBP,EUQ, EGD,EKG,EKH, EBQ,FBV,FBW, EGT,EGR,EGX, FCH,FBL,EGS, CZL

pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 marchas

DQY,ELG,DZQ, EBJ,EBP,EUQ, EGD,EKG,EKH, EBQ,FBV,FBW, EGT,EGR,EGX, FCH,FBL,EGS, CZL

(1)

02A 311 103 Q

02A 311 103 Q qty: 1
arbol primario

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL

arbol primario

Z=10+18

1

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL

(1)

02A 311 103 D

02A 311 103 D qty: 1
arbol primario

DZQ,DQY,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,CZL

arbol primario

Z=9+17

1

DZQ,DQY,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,CZL

(1)

02J 311 103 G

02J 311 103 G qty: || 1 || 1
arbol primario utilizar conjuntamente con:

EGS

arbol primario utilizar conjuntamente con:

Z=9+16 >>G 12 013 02J 311 241 D

|| 1 || 1

EGS

2

085 311 123 K

085 311 123 K qty: 1
Rodamiento de rodillos conicos

Rodamiento de rodillos conicos

22X45X16, 6

1

(3)

02A 311 285 A J

02A 311 285 A J qty: 1
pinon dentado

DQY,DZQ,EBJ, EMS,EKG,EKH, FBV,EBP,EGT, EGR

pinon dentado

3a marcha
34/25

1

DQY,DZQ,EBJ, EMS,EKG,EKH, FBV,EBP,EGT, EGR

(3)

0A4 311 285 B

0A4 311 285 B qty: 1
pinon dentado

EGS

pinon dentado

3a marcha
Z=31/23

1

EGS

(3)

02A 311 285 A G

02A 311 285 A G qty: 1
pinon dentado

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL

pinon dentado

3a marcha
34/26

1

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL

(3)

02A 311 285 K

02A 311 285 K qty: 1
pinon dentado

EUQ,FCH

pinon dentado

3a marcha
35/24

1

EUQ,FCH

4

02A 311 321

02A 311 321 qty: 1
Anillo de seguridad

Anillo de seguridad

30, 8X2, 5

1

5

02A 311 351 G

02A 311 351 G qty: 1
pinon dentado

DZQ,EGD,EBQ, ELG,EMT,EMS, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX

pinon dentado

4a marcha
35/34

1

DZQ,EGD,EBQ, ELG,EMT,EMS, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX

(5)

02A 311 351 A R

02A 311 351 A R qty: 1
pinon dentado

FBL

pinon dentado

4a marcha
Z=30/29

1

FBL

(5)

02A 311 351 J

02A 311 351 J qty: 1
pinon dentado

EGS

pinon dentado

4a marcha
Z=29/30

1

EGS

(5)

02A 311 351 C

02A 311 351 C qty: 1
pinon dentado

DQY,EBJ,EGR

pinon dentado

4a marcha
34/35

1

DQY,EBJ,EGR

(5)

02A 311 351 A E

02A 311 351 A E qty: 1
pinon dentado

EUQ,FCH

pinon dentado

4a marcha
36/33

1

EUQ,FCH

(5)

02A 311 351 K

02A 311 351 K qty: 1
pinon dentado

CZL

pinon dentado

4a marcha
Z=33/36

1

CZL

6

02A 311 123 E

02A 311 123 E qty: 1
Rodamiento de rodillos conicos

Rodamiento de rodillos conicos

30X68, 5X17, 2

1

7

02A 311 140

02A 311 140 qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 65

X

(7)

02A 311 140 A

02A 311 140 A qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 67

X

(7)

02A 311 140 B

02A 311 140 B qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 7

X

(7)

02A 311 140 C

02A 311 140 C qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 72

X

(7)

02A 311 140 D

02A 311 140 D qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 75

X

(7)

02A 311 140 E

02A 311 140 E qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 77

X

(7)

02A 311 140 F

02A 311 140 F qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 8

X

(7)

02A 311 140 G

02A 311 140 G qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 82

X

(7)

02A 311 140 H

02A 311 140 H qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 85

X

(7)

02A 311 140 J

02A 311 140 J qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 87

X

(7)

02A 311 140 K

02A 311 140 K qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 9

X

(7)

02A 311 140 L

02A 311 140 L qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 92

X

(7)

02A 311 140 M

02A 311 140 M qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 95

X

(7)

02A 311 140 N

02A 311 140 N qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X0, 97

X

(7)

02A 311 140 P

02A 311 140 P qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1

X

(7)

02A 311 140 Q

02A 311 140 Q qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 02

X

(7)

02A 311 140 R

02A 311 140 R qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 05

X

(7)

02A 311 140 S

02A 311 140 S qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 07

X

(7)

02A 311 140 T

02A 311 140 T qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 1

X

(7)

02A 311 140 A A

02A 311 140 A A qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 12

X

(7)

02A 311 140 A B

02A 311 140 A B qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 15

X

(7)

02A 311 140 A C

02A 311 140 A C qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 17

X

(7)

02A 311 140 A D

02A 311 140 A D qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 2

X

(7)

02A 311 140 A E

02A 311 140 A E qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 22

X

(7)

02A 311 140 A F

02A 311 140 A F qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 25

X

(7)

02A 311 140 A G

02A 311 140 A G qty: X
arandela reglaje

arandela reglaje

62, 2X1, 27

X

8

02A 311 155 A

02A 311 155 A qty: 2
arandela friccion

arandela friccion

9, 2X49X2, 5

2

9

02A 311 115 E

02A 311 115 E qty: 2
rodamiento agujas

rodamiento agujas

29X40X24

2

(10)

02A 311 158 H

02A 311 158 H qty: 1
pinon toma

DZQ,EGD,EBQ, EMS,ELG,EMT, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX

pinon toma

5a marcha
36/43

1

DZQ,EGD,EBQ, EMS,ELG,EMT, EKG,EKH,EBP, FBV,FBW,EGT, EGX

(10)

02A 311 158 E

02A 311 158 E qty: 1
pinon toma

DQY,EBJ,EGR

pinon toma

5a marcha
34/45

1

DQY,EBJ,EGR

(10)

02A 311 158 L

02A 311 158 L qty: 1
pinon toma

EGS

pinon toma

5a marcha
Z=30/39

1

EGS

(10)

02A 311 158 A L

02A 311 158 A L qty: 1
pinon toma

EUQ,FCH

pinon toma

5a marcha
37/42

1

EUQ,FCH

(10)

02A 311 158 S

02A 311 158 S qty: 1
pinon toma

FBL

pinon toma

5a marcha
31/37

1

FBL

(10)

02A 311 158 R

02A 311 158 R qty: 1
pinon toma

CZL

pinon toma

5a marcha
Z=33/46

1

CZL

(11)

02J 311 295 C

02J 311 295 C qty: 1
anillo sincronizacion

anillo sincronizacion

5a marcha

1

12

02J 311 241 D

02J 311 241 D qty: 1
cuerpo sincronizador conmanguito desplazable

cuerpo sincronizador conmanguito desplazable

5a marcha

1

(13)

02J 311 336 B

02J 311 336 B qty: 2
muelle

muelle

5a marcha

2

14

02J 311 313 A

02J 311 313 A qty: 3
chaveta fiadora

chaveta fiadora

5a marcha

3

15

02A 311 324 C

02A 311 324 C qty: 1
Muelle de disco

Muelle de disco

24X52X2, 65

1

16

0A4 311 335 A

0A4 311 335 A qty: 1
Tornillo de dilatación

Tornillo de dilatación

M10X1X35, 5

1

20

02A 311 515 K

02A 311 515 K qty: 1
eje marcha atras

eje marcha atras

1

21

02A 311 531 Q

02A 311 531 Q qty: 1
pinon toma p. marcha atras

pinon toma p. marcha atras

Z=20

1

22

N90 982 401

N90 982 401 qty: 1
anillo retencion

anillo retencion

20

1

(23)

0A4 311 507

0A4 311 507 qty: 1
rueda intermedia

DQY,DZQ,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,EBF, EGS

rueda intermedia

retorno

1

DQY,DZQ,EBJ, EBP,EKG,EKH, EUQ,FBV,EGT, EGR,FCH,EBF, EGS

(23)

02J 311 507 B

02J 311 507 B qty: 1
rueda intermedia

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL

rueda intermedia

retorno

1

EGD,ELG,EBQ, FBW,EGX,FBL, CZL

24

02A 311 523 B

02A 311 523 B qty: 1
Manguito de agujas

Manguito de agujas

15X21X18

1

25

02A 311 514 A

02A 311 514 A qty: 1
apoyoeje marcha atras

apoyoeje marcha atras

1

26

N90 462 501

N90 462 501 qty: 1
Tornillo alomado interior torx

Tornillo alomado interior torx

M8X32-W

1

27

N90 536 201

N90 536 201 qty: 1
Tornillo cilíndricoTorx

Tornillo cilíndricoTorx

M8X26

1

30

vease ilustracion:

301-040

31

vease ilustracion:

301-040

pinones y arbolesarbol primariop. cambio manual 5 ... - Bettle(BE) [ARGENTINA 2001 año]