| | | | arbres et pignonsp. boite mecanique 5 vit. ST,SX,SU,SY, SV,SZ,SW,5K, 5L,6L, AUC | | arbres et pignonsp. boite mecanique 5 vit. | | | ST,SX,SU,SY, SV,SZ,SW,5K, 5L,6L, AUC |
| | 1 | 008 311 515 | 008 311 515 qty: 1 arbre de marche ar | | arbre de marche ar | | 1 | |
| | 2 | 008 311 461 A | 008 311 461 A qty: 1 Arbre secondaire | | Arbre secondaire | | 1 | |
| | 3 | 015 311 265 | 015 311 265 qty: 2 Cage de palier a aiguilles | | Cage de palier a aiguilles | | 2 | |
| | 4 | 008 311 131 A | 008 311 131 A qty: 1 pignon | | pignon | 3e vit. Z=26 | 1 | |
| | 4A | 008 311 231 | 008 311 231 qty: 2 Anneau de surete | | Anneau de surete | | 2 | |
| | 5 | 015 311 269 A | 015 311 269 A qty: 2 bague de synchronisation | | bague de synchronisation | 2e/3e vit. | 2 | |
| | 7A | 015 311 239 A | 015 311 239 A qty: 1 synchroniseur | | synchroniseur | 2e/3e vit. | 1 | |
| | 7 | | Supprime/ Rechange: | | Supprime/ Rechange: | 015 311 239 A | | |
| | 8 | 015 311 255 | 015 311 255 qty: 1 Manchon coulissant | | Manchon coulissant | 2e/3e vit. | 1 | |
| | 9 | 015 311 313 | 015 311 313 qty: 9 clavette | | clavette | | 9 | |
| | 10 | 015 311 249 A | 015 311 249 A qty: 6 Ressort | | Ressort | | 6 | |
| | 12 | 008 311 261 A | 008 311 261 A qty: 1 pignon | | pignon | 2e vit. Z=33 | 1 | |
| | 13 | 015 311 221 | 015 311 221 qty: 1 rondelle d'appui | | rondelle d'appui | 2e vit. | 1 | |
| | 14 | 015 311 115 | 015 311 115 qty: 1 Cage de palier a aiguilles | | Cage de palier a aiguilles | K34X40X38, 8 | 1 | |
| | 15 | 008 311 149 A | 008 311 149 A qty: 1 pignon | | pignon | 4e vit. Z=21 | 1 | |
| | 16 | 015 311 295 | 015 311 295 qty: 1 bague de synchronisation | | bague de synchronisation | 4e vit. | 1 | |
| | 17 | | Supprime/ Rechange: | | Supprime/ Rechange: | 015 311 301 A | | |
| | 17A | 015 311 301 A | 015 311 301 A qty: 1 synchroniseur | | synchroniseur | 4e/5e vit. | 1 | |
| | 18 | | Supprime/ Rechange: | | Supprime/ Rechange: | 015 311 301 A | | |
| | 20 | 113 311 249 A | 113 311 249 A qty: 2 Ressort | | Ressort | | 2 | |
| | 21 | 008 311 123 | 008 311 123 qty: 2 Roulement a galets coniques | | Roulement a galets coniques | | 2 | |
| | 23 | 008 311 221 | 008 311 221 qty: 1 rondelle d'appuipignon renvoi marche ar | | rondelle d'appuipignon renvoi marche ar | 33, 4X53, 5X3, 5 | 1 | |
| | (23A) | 008 311 237 | 008 311 237 qty: 1 rondelle d'appui | | rondelle d'appui | 1e vit. 35X54X7, 5 | 1 | |
| | 24 | 008 311 321 | 008 311 321 qty: 4 Anneau de surete | | Anneau de surete | | 4 | |
| | 25 | 008 311 127 A | 008 311 127 A qty: 1 Tole de surete | | Tole de surete | | 1 | |
| | 26 | N90 120 401 | N90 120 401 qty: 2 vis tete bombee fraisee | | vis tete bombee fraisee | M8X18 | 2 | |
| | 27 | 008 311 325 A | 008 311 325 A qty: 1 Roulement a galets coniques | | Roulement a galets coniques | | 1 | |
| | 28 | 015 311 295 | 015 311 295 qty: 1 bague de synchronisation | | bague de synchronisation | 5e vit. | 1 | |
| | 29 | 008 311 145 A | 008 311 145 A qty: 1 arbre primaire avec pignon | | arbre primaire avec pignon | 5e vit. Z=18 | 1 | |
| | 32 | 008 311 123 | 008 311 123 qty: 2 Roulement a galets coniques | | Roulement a galets coniques | | 2 | |
| | 33 | 008 311 128 A | 008 311 128 A qty: 1 Tole de surete | | Tole de surete | | 1 | |
| | 34 | N90 120 401 | N90 120 401 qty: 2 vis tete bombee fraisee | | vis tete bombee fraisee | M8X18 | 2 | |
| | 36 | 008 311 265 | 008 311 265 qty: 2 roulement a aiguilles | | roulement a aiguilles | | 2 | |
| | 37 | 008 311 251 A | 008 311 251 A qty: 1 pignon | | pignon | 1e vit. Z=39 | 1 | |
| | 38 | 008 311 247 | 008 311 247 qty: 2 bague de synchronisation | | bague de synchronisation | 1e et marche ar | 2 | |
| | 39 | | Supprime/ Rechange: | | Supprime/ Rechange: | 008 311 240 | | |
| | 39A | 008 311 240 | 008 311 240 qty: 1 synchroniseur | | synchroniseur | 1e et marche ar | 1 | |
| | 40 | | Supprime/ Rechange: | | Supprime/ Rechange: | 008 311 240 | | |
| | (41) | 008 311 421 G | 008 311 421 G qty: 1 || || 1 || 1 || X || X || 1 engranage intermediaure utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparationBoite mecanique 5 vitesses | | engranage intermediaure utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparationBoite mecanique 5 vitesses | Z=21+29+34+37 >>G 20 093 008 311 422 C 008 311 423 E 008 311 433 008 311 433 A 008 311 520 008-1 V.10/83 | 1 || || 1 || 1 || X || X || 1 | |
| | 42C | | qty: || 1 plus disponible G >> 20 09 3 | | plus disponible G >> 20 09 3 | | || 1 | |
| | 42 | 008 311 423 E | 008 311 423 E qty: || 1 Douille de centrage G 21 09 3>> | | Douille de centrage G 21 09 3>> | | || 1 | |
| | 42A | | qty: || 1 vis 6 pansplus disponible | | vis 6 pansplus disponible | M10X186 | || 1 | |
| | 42B | | qty: || 1 plus disponible G >> 21 09 3 | | plus disponible G >> 21 09 3 | | || 1 | |
| | 42D | 008 311 433 | 008 311 433 qty: || 1 rondelle de reglage G 21 09 3>> | | rondelle de reglage G 21 09 3>> | 20, 1X38X2, 25 | || 1 | |
| | (42D) | 008 311 433 A | 008 311 433 A qty: || 1 rondelle de reglage G 21 09 3>> | | rondelle de reglage G 21 09 3>> | 20, 1X38X2, 0 | || 1 | |
| | 43 | 008 311 422 C | 008 311 422 C qty: 1 || || 1 || 1 || X || X || 1 arbre intermediaire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparationBoite mecanique 5 vitesses | | arbre intermediaire utiliser en meme temps:tenir compte manuel reparationBoite mecanique 5 vitesses | >>G 01 093 008 311 421 G 008 311 423 E 008 311 433 008 311 433 A 008 311 520 008-1 V.10/83 | 1 || || 1 || 1 || X || X || 1 | |
| | 45 | 008 311 520 | 008 311 520 qty: 1 Anneau de surete | | Anneau de surete | | 1 | |
| | 46 | 008 311 217 | 008 311 217 qty: 1 pignon renvoi marche ar | | pignon renvoi marche ar | | 1 | |
| | 47 | 008 311 507 B | 008 311 507 B qty: 1 pignon intermediaire | | pignon intermediaire | Z=15 | 1 | |
| | 47A | 008 311 523 | 008 311 523 qty: 1 roulement a aiguilles | | roulement a aiguilles | | 1 | |
| | 48 | 008 311 517 | 008 311 517 qty: 2 rondelle d'appui | | rondelle d'appui | | 2 | |
| | 49 | 008 311 755 A | 008 311 755 A qty: 1 Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: SV,SZ | | Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: | Z=6 41/7, 45/7 | 1 | SV,SZ |
| | (49) | 008 311 755 B | 008 311 755 B qty: 1 Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: 5L,6L | | Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: | Z=9 53/14 | 1 | 5L,6L |
| | (49) | 015 311 755 E | 015 311 755 E qty: 1 Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: SW,5K | | Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: | Z=8 40/941/10 53/13 | 1 | SW,5K |
| | (49) | 015 311 755 F | 015 311 755 F qty: 1 Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: SU,SY,AUC | | Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: | Z=7 39/8 | 1 | SU,SY,AUC |
| | (49) | 015 311 755 G | 015 311 755 G qty: 1 Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: ST,SX | | Tachymetre de roue motrice p. demultiplication pont ar: | Z=6 43/8 | 1 | ST,SX |
| | 50 | 015 311 757 A | 015 311 757 A qty: 1 Tole de surete | | Tole de surete | | 1 | |
| | 51 | 008 311 138 J | 008 311 138 J qty: 1 rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 15 | 1 | |
| | (51) | 008 311 138 | 008 311 138 qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 2 | X | |
| | (51) | 008 311 138 A | 008 311 138 A qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 3 | X | |
| | (51) | 008 311 138 B | 008 311 138 B qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 4 | X | |
| | (51) | 008 311 138 C | 008 311 138 C qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 5 | X | |
| | (51) | 008 311 138 D | 008 311 138 D qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 6 | X | |
| | (51) | 008 311 138 E | 008 311 138 E qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 7 | X | |
| | (51) | 008 311 138 F | 008 311 138 F qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 8 | X | |
| | (51) | 008 311 138 G | 008 311 138 G qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 0, 9 | X | |
| | (51) | 008 311 138 H | 008 311 138 H qty: X rondelle de reglage | | rondelle de reglage | 1 | X | |
| | 52 | 281 957 821 B | 281 957 821 B qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | blanc 43/8 127 | 1 | |
| | (52) | 281 957 821 D | 281 957 821 D qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | noir 39/8 127 | 1 | |
| | (52) | 281 957 821 F | 281 957 821 F qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | vert 41/7 127 | 1 | |
| | (52) | 281 957 821 G | 281 957 821 G qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | gris 41/1053/13 127 | 1 | |
| | (52) | 281 957 821 H | 281 957 821 H qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | bleu 40/9 127 | 1 | |
| | (52) | 281 957 821 J | 281 957 821 J qty: 1 roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | | roue dentee-tachymetre p. demultiplication pont ar: cf. tabl.d'ill.: | marron 53/14 127 | 1 | |