| | | | cablage central | | cablage central | | | |
| | | | cablage central | | cablage central | | | |
| | - | | La référence pièce doit être entrée manuellement pour la commande avec indication du numéro d'identification du véhicule | | La référence pièce doit être entrée manuellement pour la commande avec indication du numéro d'identification du véhicule | | | |
| | (1) | 1C1 971 051 | 1C1 971 051 qty: 1 cablage central | | cablage central | dg | 1 | |
| | (1) | 1C2 971 051 | 1C2 971 051 qty: 1 cablage central | | cablage central | dd | 1 | |
| | (1) | 1C9 971 051 | 1C9 971 051 qty: 1 cablage central La référence pièce doit être entrée manuellement pour la commande avec indication du numéro d'identification du véhicule Pour NEW BEETLE RSI uniquem. Commande de pièces d'origine avec indication du numéro NIV chez Volkswagen Motorsport Fax: (+49) 0511-67 49 4736 RSI | | cablage central La référence pièce doit être entrée manuellement pour la commande avec indication du numéro d'identification du véhicule Pour NEW BEETLE RSI uniquem. Commande de pièces d'origine avec indication du numéro NIV chez Volkswagen Motorsport Fax: (+49) 0511-67 49 4736 | dg | 1 | RSI |
| | (1) | 1CM 998 001 | 1CM 998 001 qty: 1 Kit de reparationadditif antigel | | Kit de reparationadditif antigel | MIGRATION | 1 | |
| | - | 1C0 998 030 | 1C0 998 030 qty: 1 kit deuxieme monte p. chauf-fage suppl. plus long abougies de prechauffage utiliser en meme temps: ALH | | kit deuxieme monte p. chauf-fage suppl. plus long abougies de prechauffage utiliser en meme temps: | 038 906 012 CR | 1 | ALH |
| | | | pieces detail | | pieces detail | | | |
| | 2 | 037 906 240 | 037 906 240 qty: 1 boitier a fiche plate avecjoint | | boitier a fiche plate avecjoint | 2 poles | 1 | |
| | (6) | 1J0 919 231 | 1J0 919 231 qty: 1 boitier a fiche plateTransmetteur pour niveau decarburant | | boitier a fiche plateTransmetteur pour niveau decarburant | 4 poles | 1 | |
| | 6 | 191 919 321 | 191 919 321 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordpour allume-cigare | | boitier a fiche plateRaccordpour allume-cigare | 3 poles | 1 | |
| | (6) | 1J0 973 704 | 1J0 973 704 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactCapteur de pression | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactCapteur de pression | 4 poles | 1 | |
| | 7 | 443 937 105 A | 443 937 105 A qty: 1 Fusible thermique | | Fusible thermique | 30A | 1 | |
| | 8 | 8D0 937 503 E | 8D0 937 503 E qty: 1 support p. connecteur | | support p. connecteur | 13 raccords | 1 | |
| | 9 | 1J0 937 773 | 1J0 937 773 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordcache p. boite a fusibles | | boitier a fiche plateRaccordcache p. boite a fusibles | 3 poles | 1 | |
| | 10 | 443 937 527 | 443 937 527 qty: 2 support de relais | | support de relais | 9 poles | 2 | |
| | 11 | 4A0 937 529 | 4A0 937 529 qty: 1 Double support de relaisRaccordCalculateur p. intervalle autoreglabl.balayage essuie/lave-g | | Double support de relaisRaccordCalculateur p. intervalle autoreglabl.balayage essuie/lave-g | | 1 | |
| | 13 | 4A0 937 530 | 4A0 937 530 qty: 2 porte-fusible | | porte-fusible | 2 poles | 2 | |
| | (13) | 4B0 937 530 | 4B0 937 530 qty: 2 Adaptateur de fusible | | Adaptateur de fusible | 2 poles | 2 | |
| | (18) | 1J0 937 713 | 1J0 937 713 qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | 3 polesnoir | 2 | |
| | 18 | 1J0 937 713 A | 1J0 937 713 A qty: 4 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | 3 polesmarron | 4 | |
| | 19 | 1J0 937 555 B | 1J0 937 555 B qty: 1 cache p. porte-fusibles p. vehicules avec batterie:selon les moyens de l'atelier | | cache p. porte-fusibles p. vehicules avec batterie:selon les moyens de l'atelier | 80AH | 1 | |
| | 20 | 1J0 937 713 B | 1J0 937 713 B qty: 4 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordp. centrale electrique | 3 polesrouge | 4 | |
| | 24 | 1J0 937 723 B | 1J0 937 723 B qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | 3 polesrouge | 2 | |
| | 25 | 1J0 937 723 D | 1J0 937 723 D qty: 2 Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementpour coffre arriere | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactpiece d'accouplementpour coffre arriere | 3 polesbleu | 2 | |
| | 26 | 1J0 937 743 | 1J0 937 743 qty: 3 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | 10 polesnoirPortes avant | 3 | |
| | 27 | 1J0 937 743 A | 1J0 937 743 A qty: 2 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | 10 polesmarronPortes avant | 2 | |
| | 28 | 1J0 937 743 B | 1J0 937 743 B qty: 3 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | 10 polesrougePortes avant | 3 | |
| | 30 | 1J0 937 743 D | 1J0 937 743 D qty: 2 Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contactpiece d'accouplementlogem. p. boitier fiche plate | 10 polesbleuPortes avant | 2 | |
| | 31 | 1J1 941 379 | 1J1 941 379 qty: 1 logem. p. boitier fiche plate | | logem. p. boitier fiche plate | | 1 | |
| | 32 | 8L0 941 822 | 8L0 941 822 qty: 1 centrale electrique | | centrale electrique | | 1 | |
| | 34 | 8A0 971 848 G | 8A0 971 848 G qty: 1 clipRaccordboitier a fiche platetransmetteur position acceler. | | clipRaccordboitier a fiche platetransmetteur position acceler. | | 1 | |
| | 37 | 357 951 772 | 357 951 772 qty: 1 boitier a fiche plate avecjointRaccordavertisseur a sons multiplesp. avertisseur antivol | | boitier a fiche plate avecjointRaccordavertisseur a sons multiplesp. avertisseur antivol | 2 poles | 1 | |
| | 42 | 1J0 973 332 | 1J0 973 332 qty: 1 boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 2 poles | 1 | |
| | (44) | 3D0 971 838 E | 3D0 971 838 E qty: X serre-cable avec socle calagecablage p. pavillon | | serre-cable avec socle calagecablage p. pavillon | | X | |
| | (44) | 1J4 971 005 A | 1J4 971 005 A qty: 1 Porte-câblecadre-plancherEnjoliveur de seuil de porte | | Porte-câblecadre-plancherEnjoliveur de seuil de porte | | 1 | |
| | 44 | 1J1 971 341 A | 1J1 971 341 A qty: 1 support p. cablage | | support p. cablage | dg | 1 | |
| | (46) | 1Y0 971 615 M | 1Y0 971 615 M qty: || 1 || 1 Guidage de cables | | Guidage de cables | | || 1 || 1 | |
| | - | 1C0 971 792 A | 1C0 971 792 A qty: 1 cache | | cache | | 1 | |
| | - | 1C0 971 839 A | 1C0 971 839 A qty: 1 Partie sup. de gaine de cables | | Partie sup. de gaine de cables | | 1 | |
| | (46) | 1J0 971 821 A | 1J0 971 821 A qty: 1 Guidage de cables | | Guidage de cables | | 1 | |
| | (46) | 1J0 971 615 A N | 1J0 971 615 A N qty: 1 Guidage de cables | | Guidage de cables | | 1 | |
| | (46) | 1C0 971 615 A H | 1C0 971 615 A H qty: 1 Guidage de cablesRaccorddemarreur | | Guidage de cablesRaccorddemarreur | | 1 | |
| | 48 | 893 971 632 | 893 971 632 qty: X boitier a fiche plateRaccordEclair. couverc. boite a gants | | boitier a fiche plateRaccordEclair. couverc. boite a gants | 2 poles | X | |
| | 51 | 171 971 835 A | 171 971 835 A qty: 1 boitier a fiche plateRaccordMoteur d'essuie-glace | | boitier a fiche plateRaccordMoteur d'essuie-glace | 5 poles | 1 | |
| | (51) | 810 971 989 | 810 971 989 qty: 2 boitier a fiche plateRaccordGicleur, chauffant | | boitier a fiche plateRaccordGicleur, chauffant | 2 poles | 2 | |
| | 52 | 1J2 971 825 A | 1J2 971 825 A qty: 1 Plaque de recouvrement | | Plaque de recouvrement | dd | 1 | |
| | (52) | 3A0 971 904 | 3A0 971 904 qty: 1 Cache | | Cache | | 1 | |
| | 53 | 6K0 971 847 A | 6K0 971 847 A qty: X Support | | Support | | X | |
| | 54 | 1H6 971 848 A | 1H6 971 848 A qty: X Support | | Support | | X | |
| | 56 | 1J0 971 984 F | 1J0 971 984 F qty: 1 manchon protecteur | | manchon protecteur | | 1 | |
| | 62 | 8L0 971 971 | 8L0 971 971 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordcommande signal de detresse | | boitier a fiche plateRaccordcommande signal de detresse | 7 poles | 1 | |
| | 63 | 8L0 971 972 | 8L0 971 972 qty: X || || 2 || 1 || || || 1 boitier a fiche plate maleRaccordcommut. p. chauffage de siegeInterrupteurpour la glace arrierechauffanteInterrupteurp. vehicules avec regulationantipatinage -asr- | | boitier a fiche plate maleRaccordcommut. p. chauffage de siegeInterrupteurpour la glace arrierechauffanteInterrupteurp. vehicules avec regulationantipatinage -asr- | 6 poles | X || || 2 || 1 || || || 1 | |
| | 64 | 8D0 971 975 | 8D0 971 975 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordContact-demarreur | | boitier a fiche plateRaccordContact-demarreur | 8 poles | 1 | |
| | (64) | 8A0 971 978 | 8A0 971 978 qty: 1 boitier a fiche coniq. femellepiece d'accouplementp. traction d'une remorque | | boitier a fiche coniq. femellepiece d'accouplementp. traction d'une remorque | 13 poles | 1 | |
| | 67 | 1J0 971 915 C | 1J0 971 915 C qty: 1 manchon protecteur | | manchon protecteur | | 1 | |
| | 70 | 431 971 995 | 431 971 995 qty: 1 boitier a fiche plate maleRaccordautoradiofiche de masse | | boitier a fiche plate maleRaccordautoradiofiche de masse | 1 pole | 1 | |
| | 71 | | Pas de piece de rechange
Voir cat. accessoires
| | Pas de piece de rechange
Voir cat. accessoires
| | | |
| | 74 | 3A0 972 695 | 3A0 972 695 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordlog. p.prise p. diagnostic | | boitier a fiche plateRaccordlog. p.prise p. diagnostic | 16 poles | 1 | |
| | 74 | 8D0 972 695 | 8D0 972 695 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordlog. p.prise p. diagnostic | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordlog. p.prise p. diagnostic | 16 poles | 1 | |
| | 80 | 1H0 973 213 A | 1H0 973 213 A qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactCalculateur pour ABS | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactCalculateur pour ABS | a 25 poles | 1 | |
| | (80) | 7L0 973 047 | 7L0 973 047 qty: || || || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactCalculateur pour ABS F 1C-1-429 517>> F 9C-1-616 518>>
| | Boitier contact plat avecverrouillage par contactCalculateur pour ABS F 1C-1-429 517>> F 9C-1-616 518>> | 47 poles | || || || || 1 || 1 | |
| | (80) | 6X0 973 717 | 6X0 973 717 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact | 14 polesnoir | 1 | |
| | 89 | 357 972 754 | 357 972 754 qty: 1 boitier a fiche plate | | boitier a fiche plate | 4 poles | 1 | |
| | (98) | 813 972 925 | 813 972 925 qty: 1 Boitier de connexion rondavec rondelle caoutchouc | | Boitier de connexion rondavec rondelle caoutchouc | 1 pole 6, 3 | 1 | |
| | (98) | 813 972 927 | 813 972 927 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact etrondelle | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact etrondelle | 3 poles | 1 | |
| | 98 | 1J0 973 702 | 1J0 973 702 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordreservoir de depression | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordreservoir de depression | 2 polesnoir | 1 | |
| | 101 | 1J0 973 722 | 1J0 973 722 qty: 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordTransmetteur pour niveau decarburant mot. diesel | | Boitier contact plat avecverrouillage par contactRaccordTransmetteur pour niveau decarburant | 2 polesnoir | 1 | mot. diesel |
| | 102 | 357 035 447 | 357 035 447 qty: 1 boitier a fiche plateRaccordautoradio | | boitier a fiche plateRaccordautoradio | 8 polesnoir | 1 | |
| | 103 | 357 035 447 A | 357 035 447 A qty: 1 boitier a fiche plateRaccordautoradiohaut-parleur | | boitier a fiche plateRaccordautoradiohaut-parleur | 8 polesmarron | 1 | |
| | 104 | N02 090 22 | N02 090 22 qty: X serre-cable | | serre-cable | 3, 6X246 | X | |
| | 107 | 3D0 971 838 N | 3D0 971 838 N qty: X Attache-cable avec support | | Attache-cable avec support | 4, 5X200 | X | |
| | 111 | | cf. tabl.d'ill.: | | cf. tabl.d'ill.: | 927-000 | | |
| | 112 | N90 685 101 | N90 685 101 qty: 1 support p. connecteur | | support p. connecteur | 6, 5 | 1 | |
| | 119 | 1J0 973 735 | 1J0 973 735 qty: || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact F >> 1C-X-499 000 F >> 9C-X-699 000 | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact F >> 1C-X-499 000 F >> 9C-X-699 000 | 10 poles | || || 1 || 1 | |
| | (119) | 1J0 973 737 | 1J0 973 737 qty: || || 1 || 1 Boitier contact plat avecverrouillage par contact F 1C-Y-400 001>> F 9C-Y-600 001>> | | Boitier contact plat avecverrouillage par contact F 1C-Y-400 001>> F 9C-Y-600 001>> | 14 polesnoir | || || 1 || 1 | |
| | (119) | 1J0 906 029 | 1J0 906 029 qty: 1 support p. connecteur | | support p. connecteur | 1J0 973 737 | 1 | |
| | 121 | 1J0 973 852 | 1J0 973 852 qty: 1 Boitier de connexion platavec verrouil. par contact | | Boitier de connexion platavec verrouil. par contact | 2 poles | 1 | |
| | 128 | | cf. tabl.d'ill.: | | cf. tabl.d'ill.: | 971-060 | | |
| | 130 | | cf. tabl.d'ill.: | | cf. tabl.d'ill.: | 971-062 | | |
| | 135 | | pieces de detail vor planche: | | pieces de detail vor planche: | 971-081 | | |