| | | | Kupplung | | Kupplung | für Motor: AT | | |
| | (1) | 030 141 025 T | 030 141 025 T qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Kupplungsdruckplatte D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 510 511 211 510 511 211 | | Kupplungsdruckplatte D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 510 511 211 |
| | (1) | 030 141 025 N | 030 141 025 N qty: || 1 || 1 Kupplungsdruckplatte D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 511 511 | | Kupplungsdruckplatte D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 | 4-türig2-türig | || 1 || 1 | 511 511 |
| | (1) | 030 141 025 P | 030 141 025 P qty: || 1 || 1 || 1 || 1 Kupplungsdruckplatte D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 511 512 511 512 | | Kupplungsdruckplatte D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 | 511 512 511 512 |
| | (1) | 030 141 026 A | 030 141 026 A qty: || 1 || 1 Kupplungsdruckplatte D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 MK7 MK7 | | Kupplungsdruckplatte D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 | 2-türig4-türig | || 1 || 1 | MK7 MK7 |
| | (2) | 030 141 033 T | 030 141 033 T qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 MK7 MK7 510 511 211 510 511 211 | | Kupplungsscheibe D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 | 2-türig4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | MK7 MK7 510 511 211 510 511 211 |
| | (2) | 030 141 034 A | 030 141 034 A qty: || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 MK7 MK7 | | Kupplungsscheibe D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 D - 20.08.2001>> - 31.05.2002 | 2-türig4-türig | || 1 || 1 | MK7 MK7 |
| | (2) | 030 141 033 L | 030 141 033 L qty: || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 511 511 | | Kupplungsscheibe D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig2-türig | || 1 || 1 | 511 511 |
| | (2) | 030 141 033 N | 030 141 033 N qty: || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 511 511 | | Kupplungsscheibe D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 D - 16.07.2001>> - 31.05.2002 | 4-türig2-türig | || 1 || 1 | 511 511 |
| | (2) | 030 141 034 | 030 141 034 qty: || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 511 511 | | Kupplungsscheibe D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 D - 15.05.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig2-türig | || 1 || 1 | 511 511 |
| | (2) | 030 141 034 B | 030 141 034 B qty: || 1 || 1 Kupplungsscheibe D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 512 512 | | Kupplungsscheibe D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig2-türig | || 1 || 1 | 512 512 |
| | 3 | N10 101 001 | N10 101 001 qty: || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 Zwölfkantschraube D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Zwölfkantschraube D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 || 6 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 4 | 02A 141 165 G | 02A 141 165 G qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Ausrücklager D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Ausrücklager D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 5 | 013 141 180 1 | 013 141 180 1 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Flansch D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Flansch D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 6 | 013 311 113 | 013 311 113 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Dichtring D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Dichtring D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | (7 | N90 355 405 | N90 355 405 qty: || || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 Zylinderschraube mit Innen-vielzahnkopf D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Zylinderschraube mit Innen-vielzahnkopf D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 8 | 013 141 708 C | 013 141 708 C qty: || || || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Lagerbockfür mechanische Kupplungs-betätigung D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Lagerbockfür mechanische Kupplungs-betätigung D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || || || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 9 | N90 428 301 | N90 428 301 qty: || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 Sechskantschraube D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Sechskantschraube D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 10 | 013 141 703 1 | 013 141 703 1 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Kupplungshebel D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Kupplungshebel D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 11 | 013 141 713 4 | 013 141 713 4 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Kupplungshebel D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Kupplungshebel D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 12 | 02A 141 728 1 | 02A 141 728 1 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Schutzhülle D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Schutzhülle D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 13 | 02A 141 730 | 02A 141 730 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Zackenring D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Zackenring D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 14 | 02A 141 740 A | 02A 141 740 A qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Druckstange D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Druckstange D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 15 | 012 141 741 | 012 141 741 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Haltefeder D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Haltefeder D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | 16 | 02A 141 777 B | 02A 141 777 B qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 Kugelzapfen D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 510 511 211 512 510 511 211 512 | | Kugelzapfen D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 31.05.2002 D - 01.08.1998>> - 31.05.2002 D - 01.06.2000>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 512 510 511 211 512 |
| | - | APS 198 015 | APS 198 015 qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 1 Satz Kupplungsteile D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 510 511 211 510 511 211 | | 1 Satz Kupplungsteile D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 510 511 211 |
| | - | APS 198 015 G | APS 198 015 G qty: || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 1 Satz Kupplungsteile D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 510 511 211 510 511 211 | | 1 Satz Kupplungsteile D - 30.07.1997>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 D - 04.11.1996>> - 31.05.2002 D - 01.09.1997>> - 14.05.2000 D - 01.09.1998>> - 31.05.2002 | 4-türig4-türig4-türig2-türig2-türig2-türig | || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 | 510 511 211 510 511 211 |